El mangrullo es una atalaya que se usaba en los fortines de las pampas argentinas. Una torre de troncos que permitía tener una visión más amplia del espacio circundante. Nuestro mangrullo pretende ofrecer una mirada del mundo, de las configuraciones de poder y de la resistencia activa al sometimiento. Un espacio de información y análisis. Desde acá: desde Sudamérica y desde la subalternidad.

miércoles, 30 de mayo de 2012

Siria. Oposición a intervención militar extranjera

China reitera su rechazo a la intervención militar contra Siria
May 30, 2012
Moscú, SANA

El portavoz del Ministerio de Exteriores de China, Liu Wimin, renovó la postura de su país que rechaza la intervención militar en los asuntos internos de Siria, señalando que Pekín rechaza contundentemente el uso de la fuerza para el cambio en Siria.

En declaraciones divulgadas por el sitio Web del canal “Russia Today”, el vocero chino llamó a la necesidad de realizar una investigación exhaustiva sobre el incidente de la aldea de Hula, expresando la esperanza de que la visita del enviado de la ONU a Siria, Kofi Annan, contribuya a disminuir la tensión e impulsar a todas las partes a la aplicación de un plan de resolución pacífica y de todas las resoluciones del Consejo de Seguridad con el fin de iniciar el proceso político y el diálogo.

Fady Marouf, Lynn A.

Fuente: SANA http://www.sana.sy/spa/

Irán.
Larijani advierte a EE.UU. y a la Entidad Sionista de las consecuencias de repetir el modelo libio en Siria
May 30, 2012
Teherán, SANA
El Presidente de la Asamblea Consultiva Islámica de Irán, Ali Larijani, advirtió a Estados Unidos y a la Entidad Sionista de que las consecuencias de los intentos de repetir el modelo libio en Siria alcanzarían a Israel.

Al comienzo de la sesión pública de la Asamblea Consultiva, Larijani dijo que las declaraciones de los funcionarios estadounidenses en los últimos días, indican la aparición de una nueva brutalidad para esos funcionarios hacia Siria, señalando que Estados Unidos y Occidente están preparando el terreno para una nueva crisis.

Al comentar sobre la amenaza de algunos funcionarios militares de Estados Unidos la posibilidad de realizar operaciones militares en Siria, tal como fue la intervención en Libia, Larijani dijo que los funcionarios militares estadounidenses fueron malentendidos por sí mismos y para los problemas de la región debido a que Siria es diferente de Libia por completo.

El funcionario iraní advirtió a Estados Unidos y Occidente de que cualquier intento de repetir el modelo libio en Siria constituiría un juego peligroso, enfatizando que la Asamblea Consultiva Islámica de Irán apoya las reformas democráticas en Siria, con el fin de garantizar los derechos del pueblo y condena enérgicamente las prácticas y actos de terrorismo y, la interferencia de algunos países en Siria, así como la escalada en el discurso irracional y los mensajes imprudentes y provocadores a la guerra enviados por Estados Unidos.

Fady Marouf

Fuente: SANA http://www.sana.sy/spa/

Irak.
Zebari: la solución de la crisis en Siria debe ser mediante el diálogo y lejos de cualquier intervención extranjera
May 30, 2012
Tokio, SANA

El Ministro de Exteriores de Irak, Hoshyar Zebari, subrayó la necesidad de la adopción de una solución política mediante el diálogo entre los propios sirios y lejos de cualquier intervención extranjera, para acabar con la crisis en Siria.

En una conferencia de prensa celebrada en la capital japonesa Tokio, Zebari dijo que el proceso político para resolver la crisis debe ser un proceso sirio dirigido por los propios sirios, y no es un proceso impuesto por países extranjeros, agregando que los propios sirios son los que deberían dirigir la transición política en su país.

El canciller iraquí señaló que el enviado de la ONU a Siria, Kofi Annan, es responsable sobre todo lo relativo a su plan ante el Consejo de Seguridad y no ante ninguna otra entidad, aclarando que el Consejo de Seguridad es el único organismo autorizado para estudiar otras medidas.

Fady Marouf, Lynn A.

Fuente: SANA http://www.sana.sy/spa/

Cancillería brasileña: Brasil apoya el diálogo con el Gobierno sirio
May 30, 2012
Brasilia, SANA


Brasil reiteró su apoyo al diálogo con el Gobierno sirio y su intención de no finalizar la labor de los diplomáticos sirios en su territorio.

El Portavoz de la Cancillería brasilera dijo que “Brasil considera que no hay necesidad de adoptar semejantes medidas contra el cuerpo diplomáticos sirio”…

Lynn A., Fady M.
Fuente: SANA http://www.sana.sy/spa/

El presidente libanés: el Líbano no será una base militar para sabotear a Siria
May 29, 2012
Beirut, SANA

El presidente libanés Michel Suleiman ha reafirmado que su país no será una base militar para sabotear a Siria, así como reiteró la postura de su país de rechazo a la injerencia en los asuntos internos de los demás.

Durante su visita a la Sede del Estado Mayor del Ejército Libanés, Suleiman destacó que el ejército libanés vigila vigorosamente la frontera con Siria.

Elías S., Riad Sh. 

Siria. Rusia se opondrá a cualquier intervención extranjera


Gatilov: Rusia no permitirá que se apruebe un proyecto de resolución para la intervención militar extranjera en Siria
May 30, 2012
Moscú, SANA
El Viceministro de Exteriores de Rusia, Gennady Gatilov, dijo que Rusia no permitirá la aprobación de un proyecto de resolución en el Consejo de Seguridad de la ONU respecto a la intervención militar extranjera en Siria…

Al comentar sobre las declaraciones del presidente francés Francois Hollande, sobre la posibilidad de una intervención militar extranjera en Siria, Gatilov dijo: “Siempre hemos declarado nuestra oposición a cualquier intervención extranjera en Siria porque eso complicaría las cosas a tal punto que sería difícil prevenir sus resultados y consecuencias, no sólo para Siria sino para toda la región”.

El Vicecanciller ruso reafirmó que Moscú se opuso a la convocatoria de una nueva sesión del Consejo de Seguridad sobre Siria en el próximo período, así como declaró su oposición a cualquier acción por parte del Consejo para influir sobre la situación en este país.

Sobre la convocatoria del Ministro de Exteriores alemán para una nueva audiencia del Consejo de Seguridad, el diplomático ruso dijo que es demasiado pronto para que el Consejo de Seguridad debata nuevas medidas para influir en la situación en Siria agregando que es necesario dar tiempo para la aplicación del plan del enviado de la ONU, Kofi Annan, a Siria, y también es importante que todos los actores, incluyendo los países occidentales, ejerzan influencia sobre la oposición.

“Es inaceptable que la oposición llame públicamente a la lucha armada, siempre y cuando el Consejo de Seguridad no está de
acuerdo con la intervención armada”, puntualizó Gatilov.
Asimismo, destacó que el comunicado de prensa emitido por el Presidente del Consejo de Seguridad sobre los trágicos sucesos en Hula, fue una señal lo suficientemente fuerte para las partes sirias.

Por último, el funcionario ruso dijo que Rusia no descarta la adopción de un nuevo mecanismo de control sobre la aplicación del Plan Annan…

El primer vicecanciller ruso: no hay que aprobar resoluciones sobre acciones militares contra Siria a base de reacciones

El primer vicecanciller ruso André Dinisov, afirmó que no hay que adoptar resoluciones sobre operaciones militares en Siria a base de incitaciones.

Dinisov comentó sobre la declaración del Presidente francés, François Hollande en la que había señalado a la posibilidad de una intervención militar en Siria, diciendo: “no hay que perder paciencia y percibir la realidad de lo que está ocurriendo en Siria… hablar sobre cualquier intervención extranjera significa expresar agitaciones políticas exageradas…”.
Asimismo, resaltó que el Consejo de Seguridad debe ser razonable y debe investigar lo que está pasando antes de juzgar y culpar a los funcionarios.

Fady Marouf, Lynn A.

Fuente: SANA http://www.sana.sy/index_spa.html#

Siria. Atentado contra oleoducto


Grupo terrorista dinamita un oleoducto en Deir Ezzor

May 30, 2012

Deir Ezzor, SANA

Un grupo terrorista armado dinamitó hoy miércoles, a un oleoducto propiedad de la Compañía Petrolera “Al-Furat”, en un sitio ubicado entre las localidades de Abu Hamam y Garaniy en la provincia oriental de Deir Ezzor, lo cual causó un incendio en el punto del oleoducto que fue dinamitado.

Una fuente oficial en el Ministerio de Petróleo y Recursos Naturales informó que “el oleoducto dinamitado es de un diámetro de 12 pulgadas y bombea el crudo producido por el yacimiento de Tank de la Compañía “Al-Furat”.

La fuente añadió que la referida Compañía detuvo el bombeo del crudo pocos minutos después de la explosión, señalando que el proceso de producción no ha sido afectado y la Compañía tiene oleoductos alternativos que puedan sustituir al damnificado.

La misma fuente aclaró que los técnicos de mantenimiento han empezado sus obras de reparación para poner el oleoducto en servicio en los próximos días.

Cabe resaltar que el mismo oleoducto había sido dinamitado por terroristas el día 21 del mes pasado cerca de la localidad de Abu Hamam.

Lynn A., Fady M.

Fuente: SANA http://www.sana.sy/index_spa.html