El mangrullo es una atalaya que se usaba en los fortines de las pampas argentinas. Una torre de troncos que permitía tener una visión más amplia del espacio circundante. Nuestro mangrullo pretende ofrecer una mirada del mundo, de las configuraciones de poder y de la resistencia activa al sometimiento. Un espacio de información y análisis. Desde acá: desde Sudamérica y desde la subalternidad.

jueves, 10 de mayo de 2012

Siria. Atentado terrorista en Damasco deja decenas de muertos


Al menos 40 muertos y más de 170 heridos son las cifras iniciales de los dos atentados terroristas que sacudieron a Damasco


Damasco, SANA Dos explosiones terroristas tuvieron lugar este jueves en la encrucijada de Al-Kazaz en la Circunvalación Sureña en la capital Damasco, y que causaron según cifras iniciales, 40 mártires y 170 heridos, además de los restos de un número de cadáveres…
Los dos atentados causaron la muerte y heridas de decenas de civiles, mientras se carbonizaron decenas de coches que coincidió su circulación por el lugar…
El lugar de las explosiones terroristas fue una zona densamente poblada y su tiempo coincidió con la salida de los trabajadores a sus centros de trabajo y de los estudiantes a sus colegios y universidades, y en un momento en que la zona presenciaba un intenso tráfico.
Asimismo, un equipo de observadores de la ONU inspeccionó el lugar de los dos ataques terroristas.
El Ministerio del Interior: las dos explosiones terroristas causaron 55 mártires, 372 heridos entre militares y civiles, además de 15 sacos que incluyen restos de víctimas no identificadas.

Fuente: SANA http://www.sana.sy/index_spa.html


El Observatorio Sirio de Víctimas de la Violencia y el Terrorismo condenó los atentados terroristas cometidos esta mañana cerca de la encrucijada Al-Kazzaz en la Circunvalación Sureña de Damasco.


El Observatorio destacó que estos actos criminales van en contra de los principios de humanidad y de las enseñanzas religiones, culpando a los jeques y ulemas de la llamada Unión Mundial de Ulemas Musulmanes y sus fatuas, así como responsabilizaron a todos aquellos que han escalado la tensión y la incitación entre los sirios a tal grado de brutalidad.
Asimismo, el Observatorio consideró que los atentados que tuvieron lugar en Damasco se inscriben en el marco del ilimitado suministro material y militar otorgado por parte de la corriente terrorista Wahabí al llamado Consejo de Estambul y sus pandillas armadas.
El Observatorio denunció el silencio de la comunidad internacional y árabe acerca de lo que está aconteciendo de terrorismo organizado dirigido contra la población siria en todos sus espectros.
Asimismo, manifestó su extrañeza del silencio del Consejo de Derechos Humanos en Ginebra, las organizaciones humanitarias y el Consejo de Seguridad, considerando que este silencio constituye una evidencia de su involucramiento en el derramamiento de la sangre siria.

Fuente: SANA http://www.sana.sy/index_spa.html

Lavrov condena los atentados terroristas en Damasco y afirma que algunas partes tratan de agravar la situación en Siria
May 10, 2012

Moscú, SANA
El Ministro de Exteriores ruso Serguei Lavrov, condenó las explosiones terroristas qué ocurrieron este jueves en Damasco, afirmando que algunas partes exteriores están tratando de agravar la situación en Siria.
Durante una rueda de prensa celebrada en Pekín con su homólogo chino, Yang Jichi, Lavrov dijo que algunas partes están tratando de presionar a Rusia para que cambie su postura sobre Siria, pero Moscú no será sometida a esas partes, indicando al mismo tiempo, que el escenario de la Misión de Observadores árabes en Siria se repite en señal a los intentos de algunas partes de frustrar la tarea de los observadores internacionalistas.
Lavrov subrayó que el Consejo de Seguridad Internacional no dará la luz verde para cualquier injerencia externa en Siria, así como afirmó que la postura de Rusia y China sobre la crisis siria no cambiará, resaltando que la única solución para poner fin a esta crisis reside en el cese de la violencia por todas las partes y comprometerse con el plan de Kofi Annan.
Por su parte, el canciller chino destacó que su país está en contra de todo tipo de intervención militar en Siria, y dirigió un llamamiento a todos los bandos sirios en conflicto para respaldar el plan de Annan y la delegación de los observadores de la ONU que se despliega actualmente en Siria.
Fady Marouf, Lynn A.

Fuente: SANA http://www.sana.sy/index_spa.html

Annan condena los atentados terroristas de Damasco....Mood llama a quienes están detrás de los atentados a que cesen esos actos

Ginerbra-Damasco, SANA
El enviado especial de la ONU a Siria, Kofi Annan, condenó las dos explosiones terroristas que han tenido lugar a la mañana del jueves al sur de la capital Damasco, y llamó a poner fin a las acciones de violencia y a proteger a la ciudadanía.
En declaraciones concedidas desde Ginebra, Annan dijo que “esos actos odiosos son inaceptables y hay que poner fin a la violencia en Siria”, agregando que cualquier acción que contribuye a escalar la tensión y el nivel de violencia sería una actitud desfavorable para todas las partes.
Por su parte, el jefe de la Misión de Observadores de la ONU en Siria el general Robert Mood, acompañado por una delegación de observadores internacionales, visitó los sitios de las dos explosiones que sacudieron este jueves a Damasco, donde expresó sus profundas condolencias al pueblo sirio y a las familias de las víctimas de esos horrendos actos.
En una declaración concedida a los periodistas en el sitio del atentado terrorista, Mood llamó a todos aquellos que están detrás de esos ataques, sean dentro o afuera de Siria, a percatarse de que esos actos sólo ocasionan mayor sufrimiento a los sirios, así como les exigió que cesen esos actos y otorguen una oportunidad a los sirios para que avancen hacia una solución de una forma pacífica”.
Mood concluyó que ¨su Misión está sobre el terreno en Siria y con el pueblo sirio, y no va a considerar que esos atentados sean para transmitir un mensaje a su Misión y a la comunidad internacional…”.
Lynn A., Elías S., Fady M.

Fuente: SANA http://www.sana.sy/index_spa.html