Ladsous: Naciones
Unidas ha decidido mantener la Misión de Observadores Internacionales en Siria
Jun
20, 2012
Nueva York, SANA
El Secretario General Adjunto de
Naciones Unidas para Operaciones de Mantenimiento de la Paz, Herve Ladsous,
anunció que la organización internacional ha decidido mantener la Misión de
Observadores Internacionales en Siria.
Citado por la agencia AFP, Ladsous
dijo a los periodistas: "Naciones Unidas decidió no modificar la Misión de
la ONU sino mantenerla", y agregó: "se está efectuando ahora un
proceso de revisión para hacer algunos cambios posibles".
El jefe de la Misión Internacional de
Observación en Siria, el general Robert Maude, dijo ante el Consejo de
Seguridad de la ONU que "los observadores están moralmente obligados a
permanecer en Siria, aunque los crecientes actos de violencia suspendan sus
patrullas."
Cabe resaltar que el Consejo de
Seguridad había discutido en una sesión a puerta cerrada, el futuro de su
misión después de la suspensión de sus trabajos temporalmente.
Fady Marouf,
Lynn A.
Fuente: SANA http://www.sana.sy/spa/
El general Mood: el
Gobierno sirio expresó su compromiso con la seguridad y libertad de movimiento
de los observadores y la oposición armada no lo ha anunciado de manera clara
Nueva York, SANA
El jefe de la
Misión de Observadores Internacionales en Siria, el general Robert Mood, afirmó
que el Gobierno sirio expresó su compromiso con la seguridad y libertad de
movimiento de los observadores internacionales, señalando que la oposición
armada aún no ha anunciado de manera clara su compromiso para hacerlo.
En una
declaración a los periodistas tras la sesión del Consejo de Seguridad, el
general Muade esperó que todas las partes se comprometan con el éxito de la
Misión de Observación, así como concretar pasos claros y prácticos hacia el
diálogo local.
Mood dijo que
el equipo de observadores no volverá a trabajar antes de que disminuya la
violencia y que todas las partes se comprometan con la seguridad y libertad de
circulación de los observadores.
Fady Marouf, Lynn A.
Fuente: SANA http://www.sana.sy/spa/
Jun 20, 2012
Alertan en ONU sobre tercera fuerza en
conflicto en Siria
Naciones
Unidas, 19 jun (PL) China alertó hoy en Naciones Unidas que la existencia de
una llamada tercera fuerza en el conflicto en Siria es un elemento muy
peligroso que agrava la situación.
Y llamó a todas las partes involucradas en la crisis, tanto internas como de la región, para que frenen a esa tercera fuerza como una necesidad con vistas a cumplir el plan del enviado especial de la ONU para Siria, Kofi Annan.
La advertencia fue hecha este martes por el representante permanente de China ante la ONU y actual presidente del Consejo de Seguridad, Li Baodong, al término de una reunión de ese órgano dedicada a los acontecimientos en el país árabe.
El diplomático insistió en que el esquema de Annan "es la única opción sobre la mesa" para resolver el problema en Siria y convocó a todas las partes a traducir las palabras en hechos y a trabajar juntas para poder progresar en el terreno.
Los 15 miembros del Consejo de Seguridad recibieron hoy un informe presentado por el jefe de la misión de supervisión de la ONU en Siria, Robert Mood, el primero que el militar noruego ofrece en persona desde que asumió su tarea en abril pasado.
El representante de Beijing dijo que ese órgano encargado de la paz y la seguridad internacionales reiteró su llamamiento a todas las partes del conflicto a aplicar el plan acordado por Annan con las autoridades sirias "inmediatamente y sin ninguna condición".
Por su parte, el embajador de Siria ante la ONU, Bashar Jaafari, consideró que la intervención de Mood ante el Consejo de Seguridad fue balanceada y positiva y ofreció un panorama integral de la situación.
Precisó que el general noruego ratificó el carácter temporal de la suspensión de las labores de la misión en Siria, decretada el pasado sábado debido al incremento de la violencia entre las partes enfrentadas y del peligro que corren los observadores.
Jaafari ratificó el interés del gobierno sirio en el cumplimiento del plan de Annan para poner fin a la violencia y ayudar al inicio de un diálogo político en busca de un arreglo.
El diplomático también advirtió sobre la actividad de una tercera fuerza dentro de los enfrentamientos armados y recordó que la presencia de esos elementos ha sido reconocida por el propio secretario general de la ONU, Ban Ki-moon.
No obstante, lamentó que todavía no se admita que esa tercera fuerza está integrada por terroristas de la organización Al-Qaeda que proceden de países del área, entre los que mencionó a Túnez, Libia, Arabia Saudita y Catar, entre otros.
mh/vc
Y llamó a todas las partes involucradas en la crisis, tanto internas como de la región, para que frenen a esa tercera fuerza como una necesidad con vistas a cumplir el plan del enviado especial de la ONU para Siria, Kofi Annan.
La advertencia fue hecha este martes por el representante permanente de China ante la ONU y actual presidente del Consejo de Seguridad, Li Baodong, al término de una reunión de ese órgano dedicada a los acontecimientos en el país árabe.
El diplomático insistió en que el esquema de Annan "es la única opción sobre la mesa" para resolver el problema en Siria y convocó a todas las partes a traducir las palabras en hechos y a trabajar juntas para poder progresar en el terreno.
Los 15 miembros del Consejo de Seguridad recibieron hoy un informe presentado por el jefe de la misión de supervisión de la ONU en Siria, Robert Mood, el primero que el militar noruego ofrece en persona desde que asumió su tarea en abril pasado.
El representante de Beijing dijo que ese órgano encargado de la paz y la seguridad internacionales reiteró su llamamiento a todas las partes del conflicto a aplicar el plan acordado por Annan con las autoridades sirias "inmediatamente y sin ninguna condición".
Por su parte, el embajador de Siria ante la ONU, Bashar Jaafari, consideró que la intervención de Mood ante el Consejo de Seguridad fue balanceada y positiva y ofreció un panorama integral de la situación.
Precisó que el general noruego ratificó el carácter temporal de la suspensión de las labores de la misión en Siria, decretada el pasado sábado debido al incremento de la violencia entre las partes enfrentadas y del peligro que corren los observadores.
Jaafari ratificó el interés del gobierno sirio en el cumplimiento del plan de Annan para poner fin a la violencia y ayudar al inicio de un diálogo político en busca de un arreglo.
El diplomático también advirtió sobre la actividad de una tercera fuerza dentro de los enfrentamientos armados y recordó que la presencia de esos elementos ha sido reconocida por el propio secretario general de la ONU, Ban Ki-moon.
No obstante, lamentó que todavía no se admita que esa tercera fuerza está integrada por terroristas de la organización Al-Qaeda que proceden de países del área, entre los que mencionó a Túnez, Libia, Arabia Saudita y Catar, entre otros.
mh/vc
Fuente:
Prensa Latina http://www.prensa-latina.cu/
No hay comentarios:
Publicar un comentario