China profundiza reestructuración en medio de desaceleración
económica
BEIJING, 19 oct (Xinhua) -- La economía
de China continuó desacelerándose en el tercer trimestre, pero la
desaceleración estuvo acompañada de un énfasis mayor en la reestructuración y
en un ritmo más rápido de modernización industrial, dijeron las autoridades.
La industria terciaria de la nación
continuó expandiéndose y creció en 1,2 puntos porcentuales anualmente para
constituir el 43,8 por ciento del producto interno bruto (PIB) en el tercer
trimestre, dijo Sheng Laiyun, vocero del Buró Nacional de Estadísticas.
En tanto que el impulso de crecimiento
de las industrias tradicionales se debilitó más, contrastando con el rápido
crecimiento registrado en las industrias nuevas. La producción de valor
agregado de las firmas de alta tecnología creció 11,7 por ciento anualmente en
el tercer trimestre, superando el promedio de la nación en 1,7 puntos
porcentuales.
El progreso en la reestructuración fue
logrado además de los aumentos en la producción agrícola, dijo Sheng, quien
espera que la producción de granos se eleve por noveno año consecutivo en 2012.
Sin embargo, los analistas dijeron que
los esfuerzos de reestructuración no generan automáticamente logros y estos
esfuerzos no tienen una relación de causa-efecto con una desaceleración
económica. Se necesitan urgentemente políticas gubernamentales que impulsen el
proceso y guíen la dirección que tomará.
De acuerdo con los datos, el
crecimiento en el tercer trimestre en la segunda mayor economía del mundo cayó
a 7,4 por ciento, disminuyendo por séptimo trimestre consecutivo y
constituyendo el ritmo más lento desde 2009.
El gobierno chino se ha dado cuenta de
la importancia de la reestructuración, especialmente desde el desencadenamiento
de la crisis financiera mundial en 2008 y principios de 2009, cuando millones
de trabajadores migrantes de áreas rurales se quedaron sin trabajo porque la
disminución de pedidos obligó a cerrar a las fábricas de áreas costeras del
país.
La reestructuración ha sido una
consigna oficial en el país en años recientes y los altos funcionarios del
gobierno invariablemente subrayan que deben hacerse cambios en la modalidad de
crecimiento de la economía, porque ése será el único camino para el desarrollo
sostenible.
Desde la perspectiva del desarrollo
industrial, el gobierno ha dado prioridad a siete importantes industrias
emergentes, incluyendo conservación de energía y protección del medio ambiente,
biología, nueva generación de tecnologías de la información, producción de
equipo avanzado, nuevas energías y materiales y vehículos con energías nuevas,
en su plan de desarrollo plan 2011-2015.
Más recientemente, el gobierno decidió
financiar la innovación en el diseño y desarrollo de vehículos que funcionen
con energías nuevas, así como tecnologías para baterías.
El gobierno ha establecido metas anuales
y de largo plazo para la reducción de las emisiones de carbono, ejerciendo más
presión sobre un plazo para cerrar líneas de producción obsoletas en viejas
industrias.
Sheng Laiyun dijo que el consumo de
energía por unidad de producción económica descendió 3,4 por ciento en los tres
primeros trimestres, en comparación con un descenso de apenas 0,8 por ciento en
el mismo período del año pasado.
El vocero del Ministerio de Comercio,
Shen Danyang, mencionó hoy que la estructura comercial de la nación y el valor
agregado de las exportaciones han mejorado. Los departamentos de comercio no
han restado importancia a la reestructuración y a los cambios en la modalidad
de crecimiento aún cuando la estabilización de las exportaciones es una meta
importante.
REESTRUCTURACION PARA UN CRECIMIENTO
EQUILIBRADO
Más allá de las asombrosas cifras del
crecimiento económico de China, el desequilibrado desarrollo regional, las
desigualdades en el desarrollo urbano y rural y la desproporcionada
distribución de la riqueza entre ricos y pobres, son señalados como los tres
"principales brechas" que impiden el desarrollo de la nación. Y para
agravar la situación, esos asuntos han obstaculizado la confianza pública en el
gobierno.
Los precios de las viviendas
excesivamente elevados y el acceso desigual a la educación, las pensiones y los
sistemas de cuidado de la salud, son algunos de los problemas que generan
quejas del público, y todos esos problemas requieren soluciones.
Además, estos problemas están insertos
en el contexto de un rápido proceso de urbanización que los economistas dicen
generará una demanda doméstica enorme y un mayor potencial de mercado,
ofreciendo nueva energía para el crecimiento.
El viceprimer ministro Li Keqiang pidió
a principios del mes pasado que se resuelvan estos problemas impulsando la
urbanización junto con la industrialización y la modernización agrícola de una
manera coordinada.
El consumo sigue trniendo un papel
relativamente más débil en el impulso del crecimiento. Contribuyó con 55 por
ciento al crecimiento del PIB de la nación en los primeros tres trimestres,
mucho menos que el promedio internacional.
Esto significa que hay más espacio para
un auge del consumo, pero la clave yace en impulsar las reformas en la
distribución de riqueza porque los incrementos en los ingresos de la gente
impulsarán directamente el consumo.
La nación también necesita ampliar las
reducciones fiscales estructurales y acabar con los monopolios para que las
compañías tengan más fondos para innovar y modernizar las tecnologías. Por otra
parte, la inversión privada tendrá un mayor acceso a más áreas de la economía,
lo que le permitirá desempeñar un mayor papel para conducir el crecimiento y
ajustar la estructura económica.
El Consejo de Estado, el gabinete de
China, anunció hoy que la nación continuará con las reducciones fiscales
estructurales mientras hace esfuerzos para ampliar el consumo de energía más
eficiente de los aparatos electrodomésticos.
Asimismo, el gobierno se enfocará en
profundizar reformas en finanzas y en el sistema tributario, inversión y
finanzas y en fijación de precios de electricidad.
Aunque el país está registrando una
tasa de crecimiento del PIB más lento, según Zhuang Jian, un economista del
Banco Asiático de Desarrollo, la efectividad en los costos mejorará si el
crecimiento de China es impulsado cada vez más por la reestructuración, el
desarrollo sano de las empresas pequeñas y micros y por una mayor inversión
privada.
Xinhua
